Tashrif Fi'il Nahyi

Fi'il nahyi merupakan suatu bentuk kata kerja larangan yang terdapat didalam bahasa arab, berikut adalah bentuk bagan dari kata kerja larangan atau fi'il nahyi:

تَصًرِفُ فِعْلِ النَّهْـيِ

لاَتَفْعِلْ   لاَتَفْغِلاَ   لاَتَفْعْلُوْا   لاَتَفْعِلِـيْ   لاَتَفْعْلاَ   لاَتَفْعِلْنَ

لاَتَفْعِلْ (Mufrod muzakkar mukhotob)

artinya : janganlah engkau seorang laki-laki berbuat. (انت)

لاَتَفْغِلاَ (Mutsana muzakkar mukhotob)

artinya : janganlah engkau dua orang laki-laki berbuat (اتما)

لاَتَفْعْلُوْا (Jamak muzakkar mukhotob)

artinya : janganlah kalian laki-laki berbuat (انتم)

لاَتَفْعِلِـيْ (Mufrod muanas mukhotobah)

artinya : janganlah engkau seotang perempuan berbuat (انتِ)

لاَتَفْعْلاَ (Mutsana muanas mukhotobah)

artinya : janganlah kamu dua orang perempuan berbuat (انتما)

اَتَفْعِلْنَ (jamak muanas mukhotobah) 

artinya : janganlah kalian perempuan berbuat (انتْنَ)

Tashrif-tashrif fi'il nahyi maupun Madhi nya tiga huruf atau lebih, mempunyai enam bentuk tashrif. dan susunan makna nya dan dhomir-dhomirnya pun sama seperti yang telulis sebelumnya. kecuali kata "berbuat" tentulah berubah apabila yang di tashrifkan itu bukan فَعَلَ , seperti :

لاَتفْعِل = jangan engkau seorang laki-laki berbuat

لاَتَمْنَعْ = jangan engkau seorang laki-laki melarang

لاَتَكذب = jangan engkau seorang laki-laki berdusta

لاَتُدَحْرِجْ = jangan engkau seorang laki-laki gulingkan 

لاَتَجْتَمِعْ = jangan engkau seorang laki-laki berkumpul

begitulah seterusnya dan lain-lainnya.

sumber : kitab tashrif A.Hasan

Subscribe to receive free email updates: